-
1 siege
حِصَار \ siege: an act of placing an army all round a town that is too well defended to be seized (but might be defeated by lack of supplies): The great siege of Gibraltar lasted for four years. The city was in a state of siege. \ مُحَاصَرَة \ siege: an act of placing an army all round a town that is too well defended to be seized (but might be defeated by lack of supplies): The great siege of Gibraltar lasted for four years. The city was in a state of siege. \ See Also حصار (حِصَار) -
2 état de siège
-
3 осадное положение
-
4 стан облоги
-
5 darurat perang
state of siege -
6 осадное положение
-
7 осадное положение
-
8 осадное положение
-
9 осадное положение
Русско-английский словарь по общей лексике > осадное положение
-
10 осадное положение
Русско-английский синонимический словарь > осадное положение
-
11 обсаден
siege (attr.) обсадна артилерия siege artilleryобсадно положение обсаден a state of siege.besieged, under siege* * *обса̀ден,прил., -на, -но, -ни siege (attr.); \обсаденно положение a state of siege.——————мин. страд. прич. besieged, under siege.* * *1. siege (attr.)\\ обсадна артилерия siege artillery 2. обсадно положение ОБСАДЕН a state of siege.besieged, under siege -
12 осадный
-
13 осадный
siege (attr.) -
14 осадный
siege [siːʤ] (attr)оса́дное положе́ние — state of siege
ввести́ оса́дное положе́ние — declare a state of siege
оса́дное ору́дие — siege gun
оса́дная артилле́рия — siege artillery
оса́дная война́ — siege war(fare)
-
15 зависимое положение
Русско-английский большой базовый словарь > зависимое положение
-
16 указатель положения
Русско-английский новый политехнический словарь > указатель положения
-
17 вектор положения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вектор положения
-
18 обсада
siege* * *обса̀да,ж., -и siege; вдигам \обсадаата raise the siege; затягам \обсадаа press/push a side; издържам \обсадаа stand a siege; обявявам \обсадаа declare a state of siege.* * *siege; leaguer* * *1. siege 2. вдигам ОБСАДАта raise the siege: из-държам ОБСАДА stand a siege -
19 belejringstilstand
state of siege; -
20 piiritystila
state of siege (noun)* * *• state of siege
См. также в других словарях:
State of Siege — is also the name of a thriller by Eric Ambler. Infobox Film name = State of Siege (État de Siège) image size= 175px imdb id = 0070959 writer = Franco Solinas Costa Gavras starring = Yves Montand Renato Salvatori O.E. Hasse director = Costa Gavras … Wikipedia
state of siege — A condition of suspension of civil law or its subordination to military law • • • Main Entry: ↑siege * * * ˌstate of ˈsiege f37 [state of siege] noun a situation in which the government limits people s freedom to enter or leave a city, town or… … Useful english dictionary
state of siege — index belligerency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
state of siege — N SING A state of siege is a situation in which a government or other authority puts restrictions on the movement of people into or out of a country, town, or building. Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or … English dictionary
The State of Siege — ( fr. L État de siège) is the fourth play by Albert Camus.Written in 1948, The State of Siege mdash;the original sense is closer to state of emergency mdash;is a play in three acts presenting the arrival of Plague, personified by a young… … Wikipedia
Siege of Sarajevo — Part of the Bosnian War Bosnian parliament building burns after being hit by Serbian t … Wikipedia
siege — [ sidʒ ] noun count or uncount 1. ) an attack in which an army surrounds a castle or city in order to prevent the people inside from receiving food and water: The troops prepared to withstand a long siege. break a siege (=to cause a siege to end) … Usage of the words and phrases in modern English
State of emergency — For other uses, see State of emergency (disambiguation). A state of emergency is a governmental declaration that may suspend some normal functions of the executive, legislative and judicial powers, alert citizens to change their normal behaviours … Wikipedia
siege — n. 1) to conduct a siege of; to lay siege to 2) to lift, raise a siege 3) a state of siege (in a state of siege) 4) at, during a siege (he was killed at the siege of Leningrad) 5) under siege (a city under siege) * * * [siːdʒ] raise a siege to… … Combinatory dictionary
siege — noun ADJECTIVE ▪ lengthy, long, prolonged (esp. BrE) ▪ four day, ten hour, etc. ▪ armed, gun, police … Collocations dictionary
siege — UK [siːdʒ] / US [sɪdʒ] noun [countable/uncountable] Word forms siege : singular siege plural sieges 1) an attack in which an army surrounds a castle or city in order to prevent the people inside from receiving food and water The troops prepared… … English dictionary